Câu hỏi về chủ đề, mục đích
24/08/2024 2024-08-24 8:19Câu hỏi về chủ đề, mục đích
What are the speakers discussing?
What are the speakers discussing?
What are the speakers mainly discussing?
What is the man concerned about?
What are the speakers mainly discussing?
Why does the woman call?
Why is the man calling?
Why is the man calling?
What type of event are the speakers discussing?
What are the speakers discussing?
Why is the woman calling the man?
I’m glad your store carries the new EPG8 smartphone. I’ve been waiting a long time to get it.
Yes, there’s been a lot of interest in this phone.
What colors does it come in?
Three: white, black, and gold. However, since the phone has been in such high demand, our store doesn’t have all three colors in stock now.
Oh. What colors do you have?
Let’s see. We have black phones, but no white or gold. We can place an order from the warehouse…
The black phone looks nice. I think that’s the one I’ll get.
OK. Follow me to the register and I’ll ring up your purchase. Then I’ll activate the device for you.
Tôi vui vì cửa hàng của bạn có loại điện thoại thông minh EPG8 mới. Tôi đã đợi lâu rồi để mua nó.
Vâng, dạo này người ta yêu thích mẫu điện thoại này lắm.
Nó có những màu gì vậy?
3 màu: trắng, đen và vàng. Tuy nhiên, do chiếc điện thoại này được săn đón quá, cửa hàng chúng tôi không còn đủ 3 màu bây giờ.
Oh. Vậy bạn có màu gì?
Để xem. Chúng tôi có màu đen, không có trắng hoặc vàng. Chúng tôi có thể đặt hàng từ kho…
Cái màu đen đẹp đấy. Tôi nghĩ tôi sẽ lấy cái đó.
Được ạ. Xin hãy theo tôi để đăng ký và tôi sẽ tính tiền cho bạn. Sau đó tôi sẽ kích hoạt thiết bị cho bạn luôn.
What are the speakers discussing?
Hello, Mr. Tan. Didn’t your company use Zane Staffing Company to find a lot of your employees? Are you happy with the service they provide?
Yes, we’ve used Zane several times to find qualified temporary help.
Now that it’s summer, my landscaping business is getting pretty busy. I’d like to hire a few part-time employees to help with some of our larger outdoor jobs.
Oh, actually Zane focuses on filling office jobs, so I don’t think that their company would be the right one for you. I’m sure if you look on the Internet, you’ll find a company that specializes in staffing for landscaping work, though.
Xin chào, anh Tan. Có phải công ty của anh đã tìm đến Zane Staffing Company để tìm nhân viên đúng không? Anh có hài lòng với dịch vụ mà họ cung cấp không?
Có, chúng tôi đã sử dụng Zane vài lần để tìm kiếm những nhân viên thời vụ đạt tiêu chuẩn ..
Bây giờ là mùa hè, và công việc kinh doanh kiến trúc cảnh quan của tôi đang trở nên khá bận rộn. Tôi muốn thuê một vài nhân viên bán thời gian để trợ giúp với một số công việc ngoài trời.
Ồ, thực ra nhân viên tại Zane tập trung vào làm các công việc văn phòng, vì vậy tôi không nghĩ rằng công ty của họ sẽ phù hợp với bạn. Tuy vây, tôi chắc chắn rằng nếu bạn tìm kiếm trên Internet, bạn sẽ tìm thấy một công ty chuyên về nhân sự cho công việc cảnh quan thôi.
What are the speakers discussing?
M: Hello, I’m Steven from Home Appliance Mart. I’m here to install the UHD television that you ordered last week.
W: Yes, come right this way. We would like to mount the television on this wall. We plan to use it for presentations and training seminars.
M: Oh, no. It looks like I forgot the tools that I need to screw the television to the wall mount. I’m sorry. I’ll have to come back tomorrow morning.
W: Oh, that’s all right. However, please call me before you come tomorrow to make sure that someone is in the office to meet you.
Người đàn ông: Xin chào, tôi là Steven từ Siêu thị Thiết bị Gia dụng. Tôi ở đây để lắp đặt cái tivi UHD mà bạn đã đặt hàng tuần trước.
Người phụ nữ: Vâng, hãy theo hướng này. Chúng tôi muốn gắn tivi trên bức tường này. Chúng tôi dự định sử dụng nó cho các việc thuyết trình và các buổi hội thảo đào tạo.
Người đàn ông: Ồ, không. Có vẻ như tôi đã quên các dụng cụ mà tôi cần để vặn chặt tivi vào giá treo tường. Tôi xin lỗi. Tôi sẽ phải quay lại vào sáng mai.
Người phụ nữ: Ồ, không sao đâu. Tuy nhiên, xin vui lòng gọi cho tôi trước khi bạn đến vào ngày mai để đảm bảo rằng có ai đó ở trong văn phòng để gặp bạn.
What are the speakers mainly discussing?
M: Hello, I’m Steven from Home Appliance Mart. I’m here to install the UHD television that you ordered last week.
W: Yes, come right this way. We would like to mount the television on this wall. We plan to use it for presentations and training seminars.
M: Oh, no. It looks like I forgot the tools that I need to screw the television to the wall mount. I’m sorry. I’ll have to come back tomorrow morning.
W: Oh, that’s all right. However, please call me before you come tomorrow to make sure that someone is in the office to meet you.
Người đàn ông: Xin chào, tôi là Steven từ Siêu thị Thiết bị Gia dụng. Tôi ở đây để lắp đặt cái tivi UHD mà bạn đã đặt hàng tuần trước.
Người phụ nữ: Vâng, hãy theo hướng này. Chúng tôi muốn gắn tivi trên bức tường này. Chúng tôi dự định sử dụng nó cho các việc thuyết trình và các buổi hội thảo đào tạo.
Người đàn ông: Ồ, không. Có vẻ như tôi đã quên các dụng cụ mà tôi cần để vặn chặt tivi vào giá treo tường. Tôi xin lỗi. Tôi sẽ phải quay lại vào sáng mai.
Người phụ nữ: Ồ, không sao đâu. Tuy nhiên, xin vui lòng gọi cho tôi trước khi bạn đến vào ngày mai để đảm bảo rằng có ai đó ở trong văn phòng để gặp bạn.
What is the problem?
M: Joanne, did you hear that all employees will be receiving free tablet computers next week? I’m excited about it, but actually I don’t know how to use one. Even my mobile phone is not a smartphone.
W: Don’t worry about it. I have one at home and they are very user-friendly. You won’t have any trouble familiarizing yourself with it.
M: I’m glad to hear that. As a logo design company, we can definitely use the tablet computers to increase work efficiency.
W: You’re right. If you have any questions, feel free to ask me for help.
Người đàn ông: Joanne, bạn có nghe nói rằng tất cả nhân viên sẽ nhận được các máy tính bảng miễn phí vào tuần tới không? Tôi rất hào hứng với điều đó, nhưng thực sự tôi không biết cách sử dụng nó. Thậm chí điện thoại di động của tôi cũng không phải là điện thoại thông minh.
Người phụ nữ: Đừng lo lắng về điều đó. Tôi có một cái ở nhà và chúng rất thân thiện với người dùng. Bạn sẽ không gặp khó khăn gì khi làm quen với nó đâu.
Người đàn ông: Tôi rất vui khi nghe điều đó. Là một công ty thiết kế logo, chúng ta chắc chắn có thể sử dụng các máy tính bảng để tăng hiệu suất công việc.
Người phụ nữ: Bạn nói đúng. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, cứ thoải mái nhờ tôi giúp đỡ.
What is the man concerned about?
M: Excuse me, Mrs. Stevenson. Do you have a minute to discuss the new contract you offered me?
W: Actually, I’m on my way to appointment. Is there a problem with the contract?
M: Actually, there is. The vacation time is much lower on the new contract and I had planned a trip to Europe this summer.
W: I see. Have you already paid for your flights and accommodation?
M: Yes, I have. I had been planning it for months. It is a large amount of money.
W: I see. I’m sure we can work it out. I think I can extend your old contract until after your vacation. I don’t want you to lose your money. Come to my office at around 3:00 P.M. today and we will try to work something out.
Người đàn ông: Xin lỗi, bà Stevenson. Bà có thể dành một phút để thảo luận về hợp đồng mới mà bà đã đưa ra cho tôi không?
Người phụ nữ: Thật ra, tôi đang trên đường đến cuộc hẹn. Có vấn đề gì với hợp đồng vậy?
Người đàn ông: Thật ra là có. Hợp đồng mới có thời gian nghỉ ngắn hơn nhiều và tôi đã lên kế hoạch cho chuyến đi châu Âu vào mùa hè này.
Người phụ nữ: Tôi hiểu rồi. Bạn đã trả tiền cho các chuyến bay và chỗ ở của bạn chưa?
Người đàn ông: Vâng, tôi đã làm. Tôi đã lên kế hoạch cho nó trong nhiều tháng. Đó là một số tiền lớn.
Người phụ nữ: Tôi hiểu rồi. Tôi chắc rằng chúng ta có thể giải quyết nó. Tôi nghĩ rằng tôi có thể gia hạn hợp đồng cũ của bạn cho đến sau kì nghỉ của bạn. Tôi không muốn bạn mất tiền của mình. Hãy đến văn phòng của tôi vào khoảng 3 giờ chiều hôm nay và chúng ta sẽ cố gắng giải quyết việc này.
What are the speakers mainly discussing?
W: Hello, I’m travelling to Barcelona, Spain on business next month. I’d like to use my mileage points to upgrade my seat.
M: Of course, can you please tell me your JenAir membership number?
W: OK, it’s JA388739.
M: Give me a minute as I bring up your information. Oh, I’m sorry. You don’t have enough points to upgrade for this trip.
W: Oh, that’s too bad. How many points do I need?
M: About 20,000 more points. You should have enough to upgrade after your trip to Spain however.
W: Oh, that’s so disappointing. I’ll have to come to terms with waiting another few months before that upgrade then.
Người phụ nữ: Xin chào, tôi sẽ tới Barcelona, Tây Ban Nha để đi công tác vào tháng tới. Tôi muốn sử dụng điểm dặm bay của mình để nâng cấp chỗ ngồi của mình.
Người đàn ông: Tất nhiên rồi, bạn có thể vui lòng cho tôi biết mã số thẻ thành viên JenAir của bạn không?
Người phụ nữ: Được chứ, nó là JA388739.
Người đàn ông: Hãy chờ tôi một phút để tôi đưa ra thông tin của bạn. Ồ, tôi xin lỗi. Bạn không có đủ điểm để nâng cấp cho chuyến đi này.
Người phụ nữ: Ồ, điều đó thật tệ. Tôi cần bao nhiêu điểm vậy?
Người đàn ông: Khoảng 20000 điểm nữa. Bạn hẳn sẽ có đủ để nâng cấp sau chuyến đi đến Tây Ban Nha.
Người phụ nữ: Ồ, thật đáng thất vọng. Tôi sẽ phải chấp nhận chờ đợi một vài tháng trước khi được nâng cấp vậy.
Why does the woman call?
M: Hello, Ms. Turner. This is Michael Schmidt calling from the Yorkshire Seaside Hotel. It says here that you would like to be informed if a seaside room became available. Well, someone has just canceled, so if you would like to upgrade, you may.
W: Oh, great. Thanks so much for informing me. How much more is the upgraded room compared to the standard room?
M: Well, it will cost an extra $50 a night. However, the room comes with a larger bed and a hot tub. I recommend you visit our website to see pictures and information on the room.
W: OK. I’ll look at your website and then call you back with my decision.
Người đàn ông: Xin chào, cô Turner. Đây là Michael Schmidt gọi từ khách sạn Yorkshire Seaside. Theo thông tin ở đây thì cô muốn được thông báo khi có sẵn một phòng bên bờ biển. Chà, ai đó vừa mới hủy, vì vậy nếu cô muốn nâng cấp, cô có thể làm điều đó.
Người phụ nữ: Ồ, tuyệt vời. Cảm ơn rất nhiều vì đã thông báo cho tôi. Phòng nâng cấp có giá hơn bao nhiêu so với phòng tiêu chuẩn?
Người đàn ông: Chà, nó sẽ tốn thêm 50 đô la một đêm. Tuy nhiên, phòng có một chiếc giường lớn hơn và một bồn tắm nước nóng. Cô nên truy cập trang web của chúng tôi để xem các hình ảnh và thông tin về phòng.
Người phụ nữ: Được rồi. Tôi sẽ xem trang web của bên anh và sau đó gọi lại để báo anh biết quyết định của tôi.
Why is the man calling?
M: Hello. Since I bought an air conditioner from your store, I have never changed the air filter. Should I replace it soon?
W: When did you buy it? We recommend changing the filter once a year at a minimum. If you suffer from allergies, you should change it even more often.
M: Oh, I guess I’m due for a new filter then. How can I purchase a replacement? Do you carry it there?
W: Yes, we do. All you need to tell us is the model number of your air conditioner. Do you happen to know it?
Người đàn ông: Xin chào. Kể từ khi mua máy điều hòa không khí từ cửa hàng của bạn, tôi chưa bao giờ thay bộ lọc không khí. Tôi có nên thay thế nó sớm không?
Người phụ nữ: Bạn mua nó khi nào? Chúng tôi khuyên bạn nên thay đổi bộ lọc ít nhất mỗi năm một lần. Nếu bạn bị dị ứng, bạn thậm chí nên thay đổi nó thường xuyên hơn.
Người đàn ông: Ồ, tôi đoán là đã đến lúc cho bộ lọc mới rồi. Làm thế nào tôi có thể mua một bộ thay thế? Bạn có mang nó đến đó không?
Người phụ nữ: Vâng, chúng tôi có. Tất cả những gì bạn cần nói với chúng tôi là mã số của máy điều hòa không khí của bạn. Bạn có biết nó không?
Why is the man calling?
M: Katrina, I’m going to pick you up at 5 o’clock to go to the rock festival. I had such a great time last year. I hope it’s even better this year.
W: Yeah, I’m excited too. However, are you sure if we leave at 5:00 we will still get there on time? It starts at 5:30 and I think it takes at least an hour to get there.
M: Huh? Isn’t it being held in Harpersville like last year?
W: No, the festival is being held in Bristol this year. The festival organizers are expecting more attendees this year. They were concerned that there wouldn’t be enough parking spaces, so they moved it to Bristol.
Người đàn ông: Katrina, tôi sẽ đón bạn lúc 5 giờ để đến lễ hội nhạc rock. Tôi đã có một khoảng thời gian thật tuyệt vời vào năm ngoái. Tôi hy vọng nó thậm chí còn tốt hơn trong năm nay.
Người phụ nữ: Vâng, tôi cũng rất phấn khích. Tuy nhiên, bạn có chắc chắn nếu chúng ta rời đi lúc 5 giờ thì chúng ta vẫn sẽ đến đó đúng giờ chứ? Nó bắt đầu lúc 5 giờ 30 và tôi nghĩ phải mất ít nhất một giờ để đến đó.
Người đàn ông: Hả? Không phải nó được tổ chức ở Harpersville như năm ngoái sao?
Người phụ nữ: Không, lễ hội sẽ được tổ chức tại Bristol năm nay. Những người tổ chức lễ hội đang mong đợi nhiều người tham dự hơn trong năm nay. Họ lo ngại rằng sẽ không có đủ chỗ đậu xe, vì vậy họ đã chuyển nó đến Bristol.
What type of event are the speakers discussing?
M: OK, Ms. Florence, I have talked with my colleagues about purchasing your office building. The total offer including tax is three hundred thousand dollars.
W: That’s much lower than I had expected. I’ve had several other offers that are higher than that from other real estate agents. One agent offered me three hundred and fifty thousand dollars.
M: Well, there is room for negotiation. We are very interested in the property so I will pay more if you have other offers. We would like to sign a contract as soon as possible.
W: I’m pleased you can match their offers. I will give you a call this afternoon and we can arrange the contract.
Người đàn ông: Được rồi, cô Florence, tôi đã nói chuyện với các đồng nghiệp của tôi về việc mua tòa nhà văn phòng của cô. Tổng số tiền chào giá bao gồm thuế là ba trăm ngàn đô la.
Người phụ nữ: Nó thấp hơn nhiều so với tôi dự kiến. Tôi đã có một số các lời đề nghị khác cao hơn thế từ các đại lý bất động sản khác. Một đại lý đề nghị cho tôi ba trăm năm mươi ngàn đô la.
Người đàn ông: Chà, vẫn còn có khả năng thương lượng. Chúng tôi rất quan tâm đến bất động sản này vì vậy tôi sẽ trả nhiều tiền hơn nếu cô có những đề nghị khác. Chúng tôi muốn kí hợp đồng càng sớm càng tốt.
Người phụ nữ: Tôi rất vui khi anh có thể trả ngang bằng với các đề nghị của họ. Tôi sẽ gọi cho anh vào chiều nay và chúng ta có thể sắp xếp hợp đồng.
What are the speakers discussing?
W: Hi, Amos. This is Elizabeth Cox. Last year you helped find some office space for my company and I was hoping you could help me find something in the same area.
M: Hi, Elizabeth. It’s good to hear from you. If I remember correctly, your office is in the Barnsbury area right?
W: Yes. Actually, I recently left that company and I’ve opened my own legal firm. I only have four staff members so we don’t need a big space. As long as it is in good condition and the location is fine.
M: No problem. I have a few in the area I think you would like. What’s your afternoon like?
Người phụ nữ: Xin chào, Amos. Đây là Elizabeth Cox. Năm ngoái anh đã giúp công ty tôi tìm một số không gian văn phòng, và tôi hi vọng anh có thể giúp tôi tìm nơi nào đó trong cùng khu vực.
Người đàn ông: Xin chào, Elizabeth. Thật tốt khi nghe tin từ cô. Nếu tôi nhớ không lầm thì văn phòng của cô ở khu vực Barnsbury phải không?
Người phụ nữ: Đúng vậy. Thực ra, gần đây tôi đã rời công ty đó và tôi đã mở công ty pháp lý của riêng mình. Tôi chỉ có bốn nhân viên nên chúng tôi không cần không gian rộng. Miễn là nó có tình trạng tốt và vị trí tốt.
Người đàn ông: Không vấn đề gì. Tôi biết vài chỗ trong khu vực có lẽ cô sẽ thích. Buổi chiều cô rảnh chứ?
Why is the woman calling the man?
